Waarom is het accorderen terwijl we akkoord schrijven?
Deze spelling dateert uit 1954. De toenmalige woordenlijstcommissie Blanquaert-Van Haeringen heeft ervoor gekozen om accorderen als voorkeurspelling te houden (omdat het woord nog duidelijk als vreemd werd gevoeld), maar toch akkoord als voorkeurspelling te honoreren, omdat dit woord minder als vreemd werd gevoeld, en daarbij de samenhang tussen beide woorden niet te laten doorwegen.
In 1995 zijn verschillende vergelijkbare inconsistenties weggewerkt (bv. fotocopie versus kopie werd fotokopie; produkt versus viaduct werd product). De Taaladviescommissie oordeelde dat akkoord, net als oktober en vakantie, te zeer was ingeburgerd om nog te worden teruggespeld naar c. Het veranderen van accorderen in akkorderen zou weer leiden tot nieuwe inconsistentie, bijvoorbeeld tussen akkorderen en accommoderen. Dit voorbeeld kan dus moeilijk als kritiek op de Woordenlijst van 2005 worden beschouwd.
Wegwijzer – Colofon – Contact – Vrijwaring – Opmerkingen en reacties
